پژوهشگاه فرهنگ فارسی- تاجیکی سفارت جمهوری اسلامی ایران در دوشنبه پایتخت تاجیکستان در سال 1374 تأسیس شد. درباره اهداف تأسیس این پژوهشگاه در اساسنامة چنین آمده است:
تعمیق مناسبات دو کشور جمهوری اسلامی ایران و جمهوری تاجیکستان، از طریق کمک به ایجاد ادبیات جدید فرهنگی (تاریخ، زبان‌شناسی، آداب و سنن)، در حوزة شرقی تمدن ایرانی (ماوراء‌النهر، افغانستان؛ اویغورستان و مناطق جنوبی فدراسیون روسیه)؛تحقیق و بررسی و چاپ و انتشار موضوعات پیشنهاد شورای سیاستگذاری پژوهشگاه.
نشر مجله‌های نامه پژوهشگاه و اندیشه، برگردان و انتشار کتاب‌ها و مقالات دانشمندان ایرانی به خط سیریلیک و فارسی، مشارکت در تألیف کتاب‌های محققان و سیاستمداران تاجیک، آماده‌سازی و چاپ آثار پژوهشگران تاجیکی، همکاری در امور فرهنگی سفارت مانند تهیه مقالات برای همایش‌ها و کمک به دانشجویان ایرانی و تاجیکی دورة دکتری برای تهیه کتاب و مواد پژوهشی، همکاری با هفته‌نامه ادبیات و صنعت اتحادیة نویسندگان در انتشار مطالب با خط فارسی، همکاری با آکادمی‌علم ها، دانشگاه‌ها و مراکز فرهنگی در زمینه‌های مشترک و توزیع آثار ایرانی برای مقامات، کتابخانه‌ها و.... از جمله کارنامة این پژوهشگاه در طول دورة فعالیت بیست ساله می باشد.
اطلاعات کامل درخصوص پژوهشگاه در آدرس www.pertaj.com قابل دسترس می باشد.